domingo, 24 de julio de 2011

ESPEREMOS QUE NO


Ya tenemos la incertidumbre creada en torno al futuro del Teatro Villamarta. La Corporación Municipal no cuenta con medios económicos. Se retrasan en el pago de las subvenciones las instituciones. No contamos (con la que está cayendo) con sponsorización por parte de empresas privadas. Hay reclamaciones al Teatro de pagos pendientes.
La Alcaldesa promete hacer lo indecible para que Villamarta no se cierre pero no da seguridad ninguna sobre si será posible continuar o no.
Continuamos manteniendo colaboración con instituciones religiosas a pesar de ser un estado aconfesional, ¡Sigo sin entenderlo! ¿hasta cuando?.
La partidos políticos que configuran el consistorio apuestan por la continuidad. Lo cierto que a la altura en la que estamos y con Septiembre a la vuelta de la esquina la programación lírica preparada no está autorizada a ver la luz por los inconvenentes que quedan que salvar para que ello pueda ser posible.
Como siempre la cultura queda para ser salvada en último lugar. Así nos luce el pelo. Mientras tanto la clase política seguirá engordando y este país llamado España continuará manteniendo DIECIOCHO GOBIERNOS (el central más lo autonómicos)que al parecer son intocables aunque sean los culpables de que un país que no se lo puede permitir, vaya por ello camino al hundimiento total.
Además hay algo trás el telón que se está fraguando y que no me gusta nada de nada.

domingo, 5 de junio de 2011

¿ LA ÚLTIMA ?


Jueves y Sábado, dos éxitos rotundos han puesto el punto y final a la temporada lírica 2010-2011 en el Teatro Villamarta con la Carmen de Bizet.
La puesta en escena de esta producción del Teatro bajo la dirección de Paco López, en escena, y la musical a cargo de la cubana Elena Herrera, cierra una temporada con la incógnita de que pasará con la programación que tiene preparado el Teatro para la 2011-2012. Esperemos que el espíritu de austeridad con el que viene cargado el próximo gobierno municipal no afecte a algo tan importante como es la cultura, máxime si tenemos en cuenta que es uno de los pilares más importantes de la sociedad y buena falta hacen grandes dosis de ella.
No por vista, resultó menos interesante esta nueva puesta en escena de una Carmen que siempre tiene plena vigencia. Las pasiones, los celos, el crimen pasional, la violencia de género tan presentes en nuestra cotidianeidad están reflejados en todos y cada uno de los cuatro actos en que se desarrolla la siempre admirada ópera de Bizet.
Leonor Leal, la bailarina jerezana que cosechó grandes aplausos tanto en la función del Jueves como en la del Sábado, abrió y cerró cada acto con instantes de verdadera emoción en cada una de sus interpretaciones (El destino) llenas de auténtico embrujo.
Fantástica María José Montiel (Carmen) en toda la ópera y especialmente, al menos para mí, en la Habanera llenando con su magnífica voz todo el auditorio cautivado por la sensualidad de su interpretación.
Sencillamente extraordinario todo el elenco que completaron Marcelo Puente (Don José), José Antonio López (Escamillo), Ainhoa Garmendia (Micaela), Cecilia Lavilla Berganza (Frasquita), Marina Pardo (Mercedes), José Canales (Remendado), David Rubiera (Dancairo), Francisco Santiago (Zúñiga) y Angel Tomás Pérez (Morales).

El Ballet, Los figurantes, la escolanía de la escuela municipal de música y como no, El Coro del Teatro Villamarta, llenarón el espacio escénico de color y de magia con su interpretación y sus voces.
Dos jornadas plenas de arte y momentos de auténtico gozo y disfrute para los que tuvimos el placer de estar presentes en el Teatro y también para los estudiantes de varios institutos de Jerez que acudieron al ensayo general, según me informaron algunos miembros del coro.
Una cosa: de pesimismo, NADA DE NADA. La próxima temporada ese templo de la cultura que es nuestro Villamarta, volverá a ofrecer esa temporada lírica que tantos adeptos tiene en nuestra ciudad.
Enhorabuena por todo lo que hemos recibido y por lo que vamos a seguir recibiendo.

jueves, 7 de abril de 2011

EN JUNIO, NUEVAMENTE CARMEN















Ya se preparan los componentes del Coro del Teatro para la puesta en escena en el próximo mes de Junio de la ópera Carmen.
No por vista, despierta menos interés en los que asitiremos a este espectáculo para la vista y el oido.
Contará en esta ocasión con nuevo elenco y ello contribuye a que asistamos a un nuevo estreno.

MARÍA JOSÉ MONTIEL – MARCELO PUENTE - JOSÉ ANTONIO LÓPEZ – AINHOA GARMENDIA – CECILIA LAVILLA - MARINA PARDO - DAVID RUBIERA - JOSÉ CANALES - PACO SANTIAGO

ORQUESTA DE MURCIA – CORO DEL TEATRO VILLAMARTA
JESÚS RUIZ, escenografía y vestuario

ELENA HERRERA, dirección musical

FRANCISCO LÓPEZ, dirección de escena

ARGUMENTO:

Acto I

Primera mitad del siglo XIX en una plaza de Sevilla. Vemos a la derecha la manufactura de tabaco, al fondo un puente y a la izquierda el puesto de guardia de un destacamento de dragones. El cabo Morales y una quincena de soldados se distraen viendo a los «raros» transeúnte que por allí pasan. Se les acerca una muchacha y les pregunta por Don José, respondiéndole Morales que no es cabo de su compañía pero que llegará más tarde con la guardia entrante para relevarlos a ellos. La «galante» propuesta de esperar en el puesto de guardia que le hace Morales es declinada por la joven que le responde que volverá más tarde, tras el cambio de guardia.
Al poco tiempo se oyen, a lo lejos, los clarines de la guardia entrante y que congrega a los curiosos que quieren ver el pequeño desfile; la entrada de la guardia es acompañada por un grupo de chiquillos que marchan al paso de los dragones.
Durante el relevo Morales informa a Don José que hace poco ha venido una muchacha preguntando por él, este intuye que es Micaela, una jovencita de su pueblo por la que parece sentir ciertos sentimientos amorosos.
Tras el relevo vemos a Zúñiga, nuevo teniente del regimiento, preguntando a Don José por el edificio que está enfrente, interesándose por las cigarreras que trabajan en él. En ese momento suena la campana de la manufactura y aparecen las chicas que vienen a incorporarse al trabajo, una de ellas, Carmen, llega rodeada de muchachos que insistentemente le preguntan cuando les harán caso; es obvio que la belleza de la gitana no pasa inadvertida y esta responde con la celebre habanera «El amor es una pájaro rebelde...». Don José está metido en sus cosas y no presta atención hasta que Carmen le interpela directamente lanzándole una flor que el cabo recoge cuando todos se han ido.
Aunque no quiere reconocerlo la presencia de la gitana le ha turbado, sus cavilaciones son interrumpidas por la aparición de Micaela quien le trae noticias de su madre, cuyos recuerdos emocionan a Don José.
Cuando Micaela se va y queda solo resuelve que se casará con ella desechando cualquier pensamiento sobre la gitana. En ese momento empieza a escucharse un gran revuelo y salen las cigarreras peleándose. Zúñiga ordena a Don José que entre en la manufactura para ver que pasa, al poco rato sale el cabo escoltando a Carmen como autora de la reyerta, cuando la interrogan ella responde con un irónico tarareo por lo que el teniente resuelve que le aten las manos y la lleven a prisión.
Quedan solos mientras Zúñiga redacta la orden en el cuerpo de guardia, momento que aprovecha Carmen para, utilizando toda su seducción, convencer a Don José: si la suelta se podrán encontrar en la taberna de su amigo Lillas Pastia en las afueras de Sevilla, dándole a entender que será su amante. El cabo accede y cuando se dirigen hacia el puente camino de la cárcel, Carmen le da un empujón y escapa mientras la multitud rodea al teniente.


Acto II

En la taberna de Lillas Pastia, Carmen y sus amigas Frasquita y Mercedes bailan y cantan para distraer a Zúñiga y otros oficiales. El tabernero acucia a los militares para que abandonen el local ya que es hora de cerrar. El teniente pregunta a la gitana si aún está enfadado con él por haber arrestado a Don José por el engaño de su fuga y le informa de que el cabo ya ha cumplido su arresto y acaba de salir del calabozo.
Empiezan a escuchar jaleo fuera, cuando se asoman ven que hacia la taberna se dirige una comitiva con antorchas vitoreando al ilustre torero Escamillo, este responde al brindis cantando la canción del «Toreador». El diestro también repara en los encantos de Carmen, pero esta declina su «invitación». Zúñiga se despide y sale con la comitiva del torero prometiendo volver más tarde «por si acaso».
Cuando quedan solas Carmen y sus amigas aparecen Dancairo y Remendado, dos contrabandistas amigos de las gitanas que las instan a que les ayuden a dar un golpe que tienen planeado. Carmen se niega a acompañarles declarando su enamoramiento, además de por la cita que tiene con su amante recién salido del calabozo. Cuando los contrabandistas oyen a lo lejos el canturreo de Don José «Dragón d’Alcalá» dejan sola a Carmen, no sin insistirle para que ella y su enamorado les acompañen.
Entra Don José en la taberna y es cariñosamente recibido por Carmen quien baila para él acompañándose de su propio canto, apenas ha empezado cuando el cabo le pide que calle pues cree haber escuchado los clarines de la retreta, la gitana se burla de él por hacer caso al llamamiento, Don José protesta con pasión diciéndole que la flor que ella le lanzó el día de su detención le ha acompañado durante su arresto, como recuerdo de su amor. Carmen es inflexible «si me quisieras me seguirías a la montaña» pero él se niega a desertar, cuando se dirige a la puerta para irse llaman a la puerta, es Zúñiga quien le dice que se vaya, para quedarse a solas con la gitana, cosa que aquel rechaza provocando un altercado que Carmen interrumpe interponiéndose entre ambos soldados, a la llamada de ésta aparecen los contrabandistas que desarman al teniente y se lo llevan fuera. Debido a este suceso no le queda a Don José otra opción que seguir a los contrabandistas a la montaña.


Acto III

Es noche cerrada en el refugio de los contrabandistas y gitanos en un lugar escarpado de la montaña. Carmen está cansada de los celos de Don José, mientras éste añora su pasado de hombre honesto. Mercedes y Frasquita echan las cartas, Carmen se suma a ellas y descubre en esta práctica una persistente revelación: «la muerte, siempre la muerte».
Aparece Dancairo que acaba de llegar después de reconocer el paso por donde los contrabandistas deben salvar sus mercancías, pero para ello será necesario que las gitanas distraigan a los aduaneros.
El día despunta y los contrabandistas se ponen en marcha, cuando la escena queda vacía aparece Micaela que viene a buscar a Don José, cuando le descubre a lo lejos éste carga su arma y dispara, ella se asusta y se esconde. Aparece Escamillo examinando su sombrero en el que se aprecia un orificio causado por la bala que ha disparado Don José. El tono amenazador del encuentro entre ambos hombres se apacigua cuando el torero se da a conocer. Sin embargo las confidencia del diestro que declara venir en busca de Carmen, de la que está enamorada, vuelve a ensombrecer el ambiente, que obviamente acaba en reyerta. Cuando Don José está a punto de herir a Escamillo, Carmen le detiene; los dos hombres sentencian la revancha para otra ocasión y el torero se va.
En ese momento Remendado descubre a Micaela quien suplica a Don José que la acompañe, que vuelva al pueblo, pero este declina mirando a Carmen que le expresa su deseo de que marche «nuestro oficio no está hecho para ti». Micaela declara entonces que la madre de Don José está muriéndose, motivo más que sobrado para que éste decida irse, no sin reprocharle a la gitana que lo que verdaderamente quiere es deshacerse de él para correr tras su nuevo amante. Don José se despide advirtiendo que volverá...

Acto IV

Es día de corrida en Sevilla y la gente se apiña en torno a la plaza de toros. El gentío vitorea la llegada de las cuadrillas, Carmen aparece radiante acompañando a Escamillo al que declara su amor. Frasquita y Mercedes han visto a Don José entre la multitud y se acercan a Carmen para prevenirla, pero ella declara «no soy mujer que tiemble ante él. Le esperaré para hablarle». Cuando todo el mundo entra en la plaza de toros, quedan solos los antiguos amantes.
Don José suplica a Carmen que vuelva con él, partir lejos y empezar de nuevo, ella se mantiene inflexible «¿Por qué anhelas aún un corazón que ya no es tuyo?. No obtendrás nada de mí». Las aclamaciones que provienen del ruedo, proclamando victorioso a Escamillo, dejan al descubierto los sentimientos de Carmen. Don José loco de rabia apuñala a Carmen y la mata, en el mismo momento que sale la gente de la plaza: «Podéis detenerme ¡Yo la he matado! ¡Oh Carmen! ¡Mi adorada Carmen!».

domingo, 3 de abril de 2011

FANTÁSTICAS




























En la tarde noche de ayer y con poco más de medio aforo cubierto, nos ofreció el Teatro Villamarta una función en la que nos brindó la puesta en escena dirigida por José Luis Castro de el intermedio cómico EL SECRETO DE SUSANA de Ermanno Wolf-Ferrari con libreto de Enrico Golisciani y la tragedia lírica LA VOZ HUMANA de Francis Poulenc con libreto de Jean Cocteau.
Isabel Rey como la condesa Susana y Jevier Franco como el conde Gil, nos bridaron la primera de las dos puestas en escena de una manera sutil, agradable y deliciosa.
Tras el descanso la impresionante voz de Elisabete Matos nos llevó con un excelente dramatismo por el discurrir de ese monólogo operístico que se nos brinda en La Voz Humana.
La Filarmónica de Málaga dirigida por Lorenzo Ramos puso el punto en la i a esas interpretaciones que se nos ofrecian mientras, los moteros hacian rugir sus máquinas en el exterior.
Una tarde noche muy muy agradable.

viernes, 1 de abril de 2011

MAÑANA SABADO DIA 2 DE ABRIL






















Coproducción Teatro Cervantes, Teatro Arriaga, Gran Teatro de Córdoba y Teatro Villamarta

ORQUESTA FILARMÓNICA DE MÁLAGA

LORENZO RAMOS, dirección musical

JOSÉ LUIS CASTRO, dirección de escena

ARGUMENTO "EL SECRETO DE SUSANA"
La escena tiene lugar en un elegante salón en casa del conde Gil. Este entra de su paseo, agitado porque cree haber visto en la calle a una mujer vestida igual que su esposa que, por expreso deseo de él mismo, nunca sale sola de la casa en su ausencia.
Apenas se ha adentrado en otros aposentos, llega su esposa de la calle vestida exactamente como su esposo la ha descrito, le entrega misteriosamente un paquetito su criado Sante y, tras cerciorarse de que su marido se encuentra en la casa, se retira ella también a sus habitaciones.
Inmediatamente regresa Gil, quien comprueba que Susana está en casa y, por lo tanto, todo ha sido un error suyo. Pero, de pronto, éste percibe un claro olor a tabaco y, si él no fuma, Susana tampoco, y la servidumbre no se permitiría tal familiaridad, ¿quién es, entonces, el fumador? El demonio de los celos se despierta en la cabeza de Gil de modo que, cuando su mujer sale de sus habitaciones y lo saluda cariñosamente, éste la somete a un interrogatorio que acaba por turbarla y por hacer que se enfade de verdad con un marido que, hasta ahora, nunca se había atrevido a hablarle de ese modo. Al final, Susana se lo lleva a su terreno con arrumacos pero, cuando Gil va a abrazarla, el olor a tabaco se hace más claro y persistente, con lo cual éste se convence de que su esposa le engaña con otro hombre. Ella, por su parte, está convencida de que su bien guardado secreto ha sido descubierto. En un arrebato de rabia y de celos, el conde comienza a romper con todo lo que se encuentra a su paso y luego se marcha al círculo de amigos, no sin antes planear una repentina vuelta para “pescar in fraganti” al amante fumador.
Susana, por fin sola y tranquila, le pide a Sante el paquetito y, sacando de éste un cigarrillo, comienza a fumar con fruición. Inesperadamente, sin embargo, llama a la puerta el marido y esto le obliga a esconder el cigarrillo y al criado detrás de las cortinas.
El olor a tabaco es ahora tan evidente que Gil, furibundo, llama a Sante para que le ayude a registrar la casa y sacar de su guarida al seductor de su esposa.
La búsqueda, naturalmente, resulta infructuosa y Gil vuelve a marcharse para esperar mejor ocasión. Susana y Sante fuman de nuevo y ésta hace un largo elogio del placer del tabaco cuando, esta vez por la ventana, Gil se precipita en la habitación y sorprende a su esposa en pleno vicio. Ya no hay secreto, pero tampoco amante, ante lo cual Gil, realmente aliviado, perdona a su esposa la pequeña falta y decide fumar también él para acompañarla. Ambos encienden sus cigarrillos y, cogiéndose de las manos, bailan alegres mientras cae el telón.

ARGUMENTO "LA VOZ HUMANA"
El libreto se ciñe a un solo personaje femenino, a quien escuchamos hablar por teléfono con su pareja, de la que se está separando. De esta manera queda configurado un dúo virtual de amor (o mejor dicho, lo que queda de él), donde una de las partes queda reservada a la imaginación del oyente. Lo que sí nos queda claro es la angustia de esta mujer, que sabe que la están mintiendo, que intenta desesperadamente no dar pena y que no ve más salida a su situación que el suicidio.

sábado, 26 de marzo de 2011

lunes, 21 de marzo de 2011

SIEMPRE MIRANDO HACIA ADELANTE


Para atrás, ni para coger carrerilla. Se aplazó ¡Ole, la Zarzuela! y ya ha empezado el coro del teatro, según mis noticias, sus ensayos para la ópera Carmen con la que se cerrará allá por el mes de Junio, la temporada lírica 2010-2011.
Miremos hacia adelante y a poner todo el empeño del mundo para continuar. Las lamentaciones no nos sirven para nada. Hay que levantarse, coger fuerzas y seguir en la lucha nuestra de cada día.
Lo pasado, pasado está y lo que nos espera es lo que tiene que venir.

miércoles, 16 de marzo de 2011

COMUNICADO DEL TEATRO


El espectáculo ‘¡Olé la zarzuela!’, previsto para este viernes, se aplaza por razones técnicas

La nueva fecha se comunicará próximamente

El espectáculo ‘¡Olé la zarzuela!’, previsto para este viernes día 18 de marzo, ha quedado aplazado por razones técnicas. El carácter participativo de la producción y la complejidad de la misma han llevado a la Dirección del Teatro a tomar esta decisión, con el fin de poder presentar este estreno en condiciones óptimas.
La nueva fecha de representación se comunicará próximamente y las entradas adquiridas serán válidas para el nuevo calendario de la función. No obstante, se establece un periodo de devolución de localidades para aquellos espectadores que lo deseen, que comenzará este viernes y finalizará el 26 de abril.
‘¡Olé la zarzuela!’ es un espectáculo concebido para rendir homenaje al género lírico español. De esta forma, se ofrecen los fragmentos más divertidos de una serie de obras, tales como ‘La verbena de la Paloma’, ‘La Gran Vía’, ‘El barbero de Sevilla’, ‘La del manojo de rosas’, ‘Doña Francisquita’, ‘Luisa Fernanda’, ‘El barberillo de Lavapiés’, ‘Luisa Fernanda’, ‘El asombro de Damasco’, ‘La corte del Faraón’ y ‘El bateo’.
En este espectáculo lírico participan la soprano Aurora Amores, la soprano cómica Marta Moreno y el tenor José Canales, acompañados por la Orquesta Álvarez Beigbeder y el Coro del Teatro Villamarta, bajo la dirección musical de Carlos Aragón y la escénica de Gustavo Tambascio.

Departamento de Comunicación
Jerez, 15 de marzo de 2011

martes, 15 de marzo de 2011

MALDITO PARNÉ















Parece ser, que la culpa de que no podamos disfrutar el próximo viernes día 18 del espectáculo ¡Ole, la Zarzuela!, la tiene el vil metal. Son los comentarios que he recogido de personas cercanas al Teatro. Esta crisis, nos alcanza a todos. Y como decía hace unos días el presidente de Mercadona, Juan Roig, lo peor está aún por llegar y si algo bueno va a tener este 2011, es que va a ser mejor que el 2012.

sábado, 12 de marzo de 2011

POSPUESTO EL ESPECTÁCULO ¡OLE LA ZARZUELA!















Hace un rato que he llamado a la taquilla del Teatro Villamarta para comprar unas entradas para unos amigos de Cordoba que pretendían venir el próximo Viernes día 18 a la puesta en escena del espectáculo ¡Ole la Zarzuela!, y me he encontrado con la comunicación por parte de la taquillera de que ha sido pospuesto, y me ha indicado que si quiero, puedo llamar la próxima semana para ver si se sabe ya la fecha en la que definitivamente se pondrá en escena.
Habrá que indagar para saber los motivos que han llevado al Teatro, a tomar esta decisión.
De momento el próximo fin de semana si queremos Zarzuela, habrá que conformarse con poner un CD en casa.

lunes, 7 de marzo de 2011

¿QUE PASA CON LAS ENTRADAS?





GUSTAVO TAMBASCCIO

ORQUESTA ALVAREZ BEIGBEDER

sábado, 19 de febrero de 2011

EL CAZADOR FURTIVO























ESTA NOCHE, EN EL TEATRO VILLAMARTA A LAS VEINTE HORAS, PODREMOS DISFRUTAR DE ESA LEYENDA POPULAR, OBRA CLAVE DEL ROMANTICISMO ALEMÁN QUE ES "EL CAZADOR FURTIVO".

Ópera en tres actos, con música de Carl Maria von Weber (1786 -1826) y con libreto de Friedrich Kind, basado en el Gespennsterbuch (El Libro de los Fantasmas) de Johann August Apel y Friedrich Laun. La obra fue estrenada el 18 de junio de 1821 en el Schauspielhaus de Berlín, constituyendo un éxito total.

La acción se desarrolla en Bohemia a finales del siglo XVII

ACTO I.- Max, un guardabosque, se siente humillado porque en un concurso de caza, ha sido vencido por Kilian, un granjero. Cuno, jefe de los guardabosques, puesto que es hereditario, también está contrariado por ello: su hija, Agathe, es la prometida de Max. Al día siguiente, Max ha de mostrar su capacidad para ejercer de guardabosque, y por ende, su derecho a convertirse en yerno de Cuno y sucederle en el puesto, ante el príncipe Ottokar. Pero no parece probable que Max alcance el éxito deseado.

Solo en escena, Max canta su desesperación: "Durch die Walder" ("Por los bosques"). Mientras, y sin ser visto por Max, aparece fugazmente la figura del demonio Zamiel. Ahora, Caspar, compañero de Max, después de una canción de brindis, entrega a Max una escopeta y le invita a que dispare a un águila que cruza el cielo; Max lo hace así y el águila cae a sus pies. Caspar dice a Max que aquella bala es una bala mágica que siempre acierta en el blanco y que si Max le acompaña a medianoche a la Garganta del Lobo podrán fundir muchas balas como esa, permitiendo así que Max venza la prueba del día siguiente. A pesar de que conoce las historias que relacionan la Garganta del Lobo con el Diablo, Max accede a la propuesta.

Caspar, solo en escena, exulta de alegría; en realidad, él vendió su alma al diablo Zamiel y ahora espera que también Max se convierta en víctima del demonio.
ACTO II.- En la habitación de Agathe, su prima Aennchen está colgando un cuadro que se ha caído. Aennchen canta coquetamente, pero Agathe está triste y preocupada. Cuando queda sola, canta su amor y su ansiedad su aria, al principio una plegaria piadosa: "Leise, leise" ("Suavemente, suavemente") se hace más apasionada cuando ve llegar a su prometido. Entra Max en escena y también vuelve Aennchen. Max, entonces, les dice que debe dejarlas para ira la Garganta del Lobo, desoyendo los ruegos de las muchachas para que desista de su intento.

La escena tiene lugar ahora en un terrorífico paraje, la Garganta del Lobo. Al fondo suena un coro de espíritus invisibles. Caspar, que espera allí la llegada de Max, formula un conjuro y aparece Zamiel, pero se marcha antes de la llegada de Max. A pesar de los ruegos y advertencias de los espíritus que se le aparecen, el de su madre y el de la propia Agathe, para que no siga adelante, Max continua su propósito. El y Caspar funden, mediante encantamiento las siete balas mágicas que van contando a medida que las van haciendo. Cada una de ellas es señalada por un signo en la escena, y al fundir la séptima aparece Zamiel, que trata de asir en su mano la mano de Max. De las siete balas fundidas, seis acertarán donde quiera Max, la séptima lo que Zamiel quiera.
ACTO III.- Es el día fijado para el concurso y, en su caso, las bodas. Agathe, vestida de novia, está triste. Después de una aria, le cuenta a Aennchen que ha tenido una pesadilla llena de malos presentemientos. Aennchen se mofa de los presagios y le cuenta a Agathe otro sueño suyo, en tono festivo, en el que un "espíritu" resultó ser un perro: "Einst traumte meiner sel'gen Base" ("Una vez mi muy respetada tía tuvo un sueño"). Sin embargo, no consigue alegrar Agathe.

Llega un coro de jóvenes damas de honor y entra Aennchen llevando una caja que se supone contiene el ramo nupcial, cuando se abre la caja, aparece una corona funeraria. Aennchen quita importancia al hecho, pero Agathe ve en ello otro mal presagio.

Ahora la escena representa una plaza. El príncipe Ottokar ha estado cazando y un coro de cazadores lo celebra gozosamente. Max (que ha disparado con éxito tres balas) recibe del príncipe la orden de tirar a una paloma blanca posada sobre un árbol "Schiess nicht! ich bin die Taube" ("¡No dispares, Maxl ¡Yo soy la paloma!") dice la voz de Agathe, pero ya es demasiado tarde; su cuerpo cae al suelo y es recogido por un ermitaño que aparece. Sin embargo, Agathe no está muerta sino desvanecida; ha sido Caspar el alcanzado por la bala. Zamiel (silente e invisible para todos) aparece y lo reclama para sí. Caspar muere.

Max cuenta entonces toda la historia. El príncipe le condena a destierro, pero el ermitaño se adelanta y solicita su perdón, a lo que el príncipe accede; no obstante, Max y Agathe deberán esperar algún tiempo para contraer matrimonio. Todos, en fin, y cerrando la ópera, alzan sus oraciones al Cielo.

sábado, 12 de febrero de 2011

sábado, 5 de febrero de 2011

ALGUNA PIEZAS DEL PRÓXIMO CONCIERTO LÍRICO DE ZARZUELA


"PASODOBLE DE LOS SARGENTOS" DE LA GRAN VIA


"MAZURCA DE LAS SOMBRILLAS" DE LUISA FERNANDA


"ME LLAMAN LA PRIMOROSA" DE EL BARBERO DE SEVILLA


"JOTA DE LOS RATAS" DE LA GRAN VIA


"CHOTIS DEL ELISEO" DE LA VERBENA DE LA PALOMA

sábado, 29 de enero de 2011

ZARZUELA EN MARZO


Como anticipé hace unos días, el coro del Teatro Villamarta, prepara el concierto de romanzas y coros de zarzuela que nos ofrecerá el próximo mes de Marzo.
Será un concierto en el que disfrutaremos piezas de "El Bateo" "Doña Francisquita"
"Los Gavilanes" "La Verbena de la Paloma" "La Gran Via" "El Barberillo de Lavapiés"
"La del Manojo de Rosas" "Luisa Fernanda" "La corte del Faraón" entre otras. Cuando me vaya enterando de las piezas que nos ofrecerán de cada una de ellas, os iré informando.

domingo, 23 de enero de 2011

DON PASQUALE, DE GAETANO DONIZETTI





















CON LLENO CASI ABSOLUTO, OFRECIÓ EN LA TARDE NOCHE DE AYER EL TEATRO VILLAMARTA LA ÓPERA BUFA DE DONIZETTI "DON PASQUALE".
ESTA PRODUCCIÓN ESCÉNICA DE LA ASOCIACIÓN DE AMIGOS CANARIOS DE LA OPÈRA (CURRO CARRERES, DIRECTOR DE ESCENA) EN COMBINACIÓN CON LA PRODUCCIÓN MUSICAL DE NUESTRO TEATRO (DIRECTOR MUSICAL GIANLUCA MARTINENGHI, Y LA ORQUESTA DE MÁLAGA) CONCITÓ A MUCHOS AFICIONADOS ANSIOSOS DE COMENZAR LA PROGRAMACIÓN LÍRICA DEL 2011.
ÓPERA PARA PASAR UN RATO AGRADABLE, ESTUVO INTERPRETADA POR RUBÉN AMORETTI EN EL PAPEL DE DON PASQUALE (EN ALGUNOS PASAJES LA ORQUESTA SE LO COMIÓ), MARÍA REY-JOLY COMO NORINA, ANTONIO GANDÍA EN EL PAPEL DE ERNESTO (NO ME GUSTÓ) Y DANDO VIDA AL DOCTOR MALATESTA, ENRIC MARTÍNEZ.
EL CORO DEL TEATRO, CADA VEZ MÁS, GANANDO EN CALIDAD TANTO CANTANDO COMO INTERPRETANDO, ANIMÓ EL COTARRO EN EL TERCER ACTO SACANDO A LA CONCURRENCIA DE LA CIERTA APATÍA VIVIDA EN LOS DOS ACTOS ANTERIORES.
MUY CÓMICA Y AGRADABLE LA ACTUACIÓN DEL NOTARIO (HILARIO ABAD, MIEMBRO DEL CORO).
MUY BUENA LA PUESTA EN ESCENA Y EL VESTUARIO (ANTONIO PEREA, COREOGRAFO Y ESMERALDA DÍAZ, ESCENOGRAFÍA). AL FINAL EL PÚBLICO ASISTENTE PREMIÓ LA ACTUACIÓN CON UN ININTERRUMPIDO Y PROLONGADO A LA VEZ QUE CALIDO APLAUSO. NO SONARON LAS PALMAS POR BULERÍAS EN ESTE PRIMER EVENTO DEL NUEVO AÑO. NO QUIERO DECIR ESTO QUE LA PRODUCCIÓN OFRECIDA NO ESTUVIERA A LA ALTURA DE LAS CIRCUNSTANCIAS QUE LO ESTUVO Y MUCHO, PERO LAS PALMAS POR BULERÍAS, PREMIAN EL PELLIZO Y LA EMOCIÓN Y DE ESO SI QUE NO TUVIMOS EN LA INAUGURACIÓN LÍRICA DE ESTE AÑO QUE COMIENZA.
A PARTIR DE LA SEMANA QUE COMIENZA EL CORO PREPARARÁ EL CONCIERTO LÍRICO QUE NOS OFRECERÁN EN EL MES DE MARZO. NUESTRO ISMAEL JORDI MARCHA A MURCIA A CANTAR "LUCIA DE LAMMERMOOR" DE DONIZETTI Y EL BUENO DE RUBÉN AMORETTI QUE RECIBIÓ MIENTRAS CANTABA EN JEREZ LA NOTICIA DE QUE SU ESPOSA DABA A LUZ EN MÉJICO A SU HIJO EMILIANO, TENDRÁ QUE ESPERAR TODAVÍA CASI UN MES PARA PODER TENERLO EN SUS BRAZOS DEBIDO A LOS COMPROMISOS QUE TIENE CONTRAIDOS.

jueves, 13 de enero de 2011

DESCANSE EN PAZ




















Me acabo de enterar al leer el blog "estampas de jerez 2011" del fallecimiento de la mujer de Fermín Moreno.
Fermín es miembro del coro del Teatro Villamarta y estaba ensayando junto a sus compañeros la próxima ópera que podremos ver "Don Pasquale".
Un desanlace muy rápido ha llevado a su mujer al final de su vida. En el próximo estreno no estará la voz de Fermín que triste y abatido tiene que dedicarse a sus hijos y a superar este difícil trance.
Un fuerte abrazo Fermín y un beso para tus hijos.
Reproduzco la página dedicada a el y a su familia en estampas de jerez.

Nacemos, para morir...
Morimos, para nacer...
Muy pronto han llegado la tristeza y el dolor este año al corazón de muchos. Acabo de venir de la misa de corpore in sepulto con la que acabamos de despedir en la Parroquia de Madre de Dios, a la mujer de un buen amigo, Fermín Moreno.
Victima de esa enfermedad, el cáncer, que a tantos seres queridos se no lleva, Elena se marchó ayer con el Creador dejando al bueno de Fermín y a sus dos pequeños hijos en la soledad que ocasiona la perdida de la esposa amada y de la madre de su corazón.
A pesar de la Fe que nos mantiene con la esperanza de que nos encontraremos en la otra vida, la perdida de un ser tan querido y tan joven nos llena de tristeza y nos parece totalmente injusto. Han sido unos momentos llenos de una tristeza infinita los que hemos vivido en la Iglesia al ver a Fermín junto a sus dos hijos a los que les ha tenido el brazo en sus hombros toda la misa y a los que ha llevado hasta el féretro al final para que sus hijos (9 y 11 años) se despidieran de su madre con un cariñoso beso lleno de dolor y amargura.
Que Dios en el que tanta Fe tenéis os haga llegar el consuelo y la fortaleza para sobrellevar esa perdida irreparable y que sepáis que estamos con vosotros.
Elena, ya descansa en paz.

sábado, 8 de enero de 2011

DON PASQUALE DE DONIZETTI


















El Coro del Teatro Villamarta, ha retomado a vuelta de vacaciones el pasado día cuatro de Enero los ensayos de la ópera Don Pasquale que será representada en nuestro teatro en un único pase el próximo Sábado día 22 de este mes de Enero.
Rubén Amoretti, María Rey-Joly, Enric Martínez-Castignani y Antonio Gandía encabezan el reparto de ‘Don Pasquale’, que se pondrá en escena el 22 de enero. La Orquesta Filarmónica de Málaga será dirigida desde el foso por Gianluca Martinenghi, mientras que Curro Carreres asume la dirección escénica.
‘Don Pasquale’ es una producción de la Asociación Amigos Canarios de la Ópera, con la que Carreres obtuvo el premio a la Mejor Puesta en Escena en su género en 2005, otorgado por la Asociación de Cronistas del Espectáculo. El director de escena sitúa la acción en un crucero de lujo que recuerda al Hollywood de los años 30.



sábado, 25 de diciembre de 2010

FELICITACIÓN NAVIDEÑA



Os dejo la felicitación navideña que la Junta del Coro del Teatro Villamarta ha hecho llegar a todos sus miembros.
Muy Bonita, sí señor.

domingo, 28 de noviembre de 2010

Concierto Navideño



Acabo de echar un vistazo al blog "Estampas de Jerez 2010" del que es autor mi buen amigo Gonzalo Fernández y me he encontrado con el anuncio para el próximo día 16 de Diciembre del Concierto Lírico de Navidad que nos ofrecerán los componentes del "Coro Nerta" en la sala compañía. Habrá que ir a disfrutar de lo que nos ofreceran esas voces que también pertenecen al coro de nuestro Teatro Villamarta.
Todo lo que sea lírico, bienvenido sea.
¡Ah!, la foto que publico, la he cogido del blog de mi amigo.

domingo, 14 de noviembre de 2010

SEGUNDA DE LA TRAVIATA















Fotografía de Diario de Jerez.


Con el presagiado lleno abosluto, se celebró en la tarde noche de ayer Sábado la segunda función de La Traviata.
En mi humilde opinión, esta segunda puesta en escena, me gusto más que la primera aunque bien es cierto que en las dos, y vuelvo a repetir que desde mi modesta opinión, faltó en lineas generales ese punto de emoción que La Traviata tiene y que eché de menos en nuestro Teatro.
Siendo la primera vez que tanto María Ercolano como Carlos Aragón acometian la labor de dar vida a Violeta y dirigir a la orquesta que también por vez primera interpretaba la obra verdiana, podíamos imaginar que algo tendría que faltar.
Obviando el punto emocional, nos fue brindada en las dos ocasiones una obra pulcra y cuidada hasta en el mas mínimo de los detalles, ofreciendo todos los integrantes del reparto un trabajo muy digno y bien realizado.
El Coro, a la altura de las circunstancias con algún que otro desajuste por parte de los caballeros.
A Ismael Jordi, no le digo nada más que cada día da mas gusto poder oirle cantar.
Enhorabuena al Teatro por el esfuerzo, y a por Don Pasquale

jueves, 11 de noviembre de 2010

ESTRENO DE LA TRAVIATA




















De bote en bote. Que gozada en estos tiempos que corren no ver ni un solo hueco en el Teatro. Jueves por la noche, visperas de día laboral y los que no pudieron obtener su entrada para el Sábado en que también estaremos a rebosar, decidieron apostar por el Jueves consiguiendo de esta manera que los dos días que vamos a disfrutar de esta producción de amor y muerte el Teatro esté para piropearlo.
Hoy solo voy a decir, que se disfrutó. Se disfrutó a base de bien y los aplausos finales así lo rubricaron.
El Sábado con más tranquilidad comentaré sobre esta exitosa producción.
De momento " ENHORABUENA, VILLAMARTA ".

lunes, 8 de noviembre de 2010

" FANTÁSTICO "


El fin de semana pase por el Teatro Villamarta y vi con gran satisfacción que no había localidades para ninguna de las dos funciones de La Traviata que se representará esta semana.
Es una gozada. Ojalá se repita en toda la temporada de lírica 2010-2011, pero mucho me temo que no en todas las funciones veremos la Traviata ni tendremos a Ismael Jordi con nosotros.

miércoles, 3 de noviembre de 2010

MIERCOLES DIA 10 DE NOVIEMBRE


Por fín, noticias. El próximo miércoles día 10 en la mañana y como ya es costumbre, en la sala "Arte a diario" del Diario de Jerez, la Arcadia presentará el libreto de La Traviata, felizmente sponsorizado por "Alfonso" y "Gonzalez Byass", y ya por la noche en Gonzalez Byass, la charla coloquio a cargo de los directores musical y de escena Carlos Aragón y Francisco López.

jueves, 28 de octubre de 2010

NOVEDADES






















La calle es para mi, la fuente más valiosa de información. La orquesta que va a actuar en las próximas representaciones de "la Traviata", va a ser la orquesta Manuel de Falla de Cádiz y no la de Málaga como estaba previsto. Y hace unos días comentaba que si iba a haber o no, libreto de La Arcadia porque en su información a través de su página no había nada mas que la relativa a la conferencia. Parece que al final habrá Libreto pero con novedades. A partir de ahora parece ser que el Libreto se va a cobrar. No se si ya no tendrán sponsors debido a la crísis o han decidido para liquidar deudas atrasadas hacer caja. Era una tradición alabada, encomiada y super comentada en ámbitos teatrales que desgraciadamente se nos escapa por culpa del vil metal. Quizás el cambio de orquesta obedezca a este mismo motivo.

sábado, 23 de octubre de 2010

SONRISAS Y LAGRIMAS

EN TORNO A LA TRAVIATA



















Próxima ya la reposición de La Traviata en el Villamarta, conocemos ¿parte? de los actos que en torno a esta ópera Verdiana, organiza la asociación La Arcadia-Jerez.
Para el día 5 de Noviembre en la bodega San Ginés del Consejor Regulador, el escritor y crítico musical Don Fernando Fraga, nos ofrecerá una conferencia.
Para el 11 de Noviembre, está prevista la puesta en escena de la primera función de la Traviata.
Mi pregunta es: ¿Tendremos libreto y charla coloquio en Gonzalez Byass?. espero que tengamos pronto la respuesta.

lunes, 18 de octubre de 2010

viernes, 8 de octubre de 2010

"LA EXTRAVIADA"










De nuevo, los próximos días 11 y 13 de Noviembre, Violeta y Alfredo, volverán a llenar con su historia y su voz el espacio del Coliseo Jerezano.
Jesús Ruiz, Carlos Aragón y Francisco López, pondrán su empeño para que volvamos a disfrutar de nuevo la obra Verdiana.
Se estrenó sin ningún éxito en la Fenice de Venecia en 1853, pero el exito que consechó en su reestreno un año después, le acompaña desde entonces hasta nuestros días.
Alexandre Dumas escribió la novela La dama de las Camelias en la que se basó Francesco María Piave para dar vida a La Traviata (La extraviada).
María Ercolano, Ismael Jordi, Carlos Bergasa, Beatriz Lanza, Francisco Santiago, y Pablo García López, formarán el elenco al que acompañará nuestro querido Coro, que una vez concluido el Requiem, está ya inmerso en los ensayos de la nueva puesta en escena .
De nuevo dos oportunidades, para DISFRUTAR.

sábado, 2 de octubre de 2010

BRILLANTE ESTRENO DE LA TEMPORADA






Por fín se estrenó la temporada 2010-2011 en nuestro Teatro Villamarta. Afortunadamente la crisís no se pudo hacer con muchas localidades y el lleno fue casi absoluto.
Setenta y seis voces en el coro (39 hombres y 37 mujeres), la orquesta de Málaga, la soprano jerezana Maribel Ortega, la mezzo Marina Rodriguez-Cusí, el tenor Alejandro Roy y el bajo Román Ialcic bajo la dirección del recién galardonado Miguel Angel Gómez-Martínez, nos ofrecieron el Requiem que Verdi escribiera con motivo de cumplirse el aniversario de la muerte de Rossini y que se estrenaría en el otoño de 1873 con motivo de la desaparición de Alessandro Manzoni.
Lo siento por el Sr. Vargas Machuca. No se si asitió o no al teatro, pero al final de la interpretación de la obra Verdiana, aplaudimos a rabiar y con ganas. A lo mejor si tuvieramos su nivel intelectual, no lo habríamos hecho, pero nos gustó y aplaudimos porque era lo que en ese momento sentíamos, satisfacción por nuestro Teatro, por nuestro Coro y por tener esa parcelita de cultura que tenemos en Jerez. Sigo creyendo que no es más feliz quién más tiene.....
Anoche cuando escribía, se me olvidó. En la fila de protocolo reservada para nuestras autoridades municipales, nadie. Viva la cultura de nuestros dirigentes políticos. Así nos luce el pelo.

DEL DIARIO DE JEREZ
La fuerza de la ilusión

Ángel Carrascosa Almazán | Actualizado 05.10.2010 - 05:00


El director y los cantantes, en el momento de recibir los aplausos del público del Teatro Villamarta.
10 comentarios25 votosLa apertura de la temporada del Teatro Villamarta ha sido esperanzadora, a pesar de haberse realizado con un réquiem, una misa de difuntos: la grandiosa obra sinfónico-coral de Verdi. Pero nada de réquiem por el futuro de un teatro que recibe este año menos de la mitad del importe de la subvención de la temporada anterior, sino todo lo contrario: la fuerza de la ilusión de los intérpretes y de todos los que han hecho posible que el Villamarta haya vuelto a abrir sus puertas ha salido triunfadora; si hay que hacer un esfuerzo adicional para que no sea en vano todo lo llevado a cabo hasta ahora, pues se hace; se ha hecho.

El Requiem de Verdi es una obra difícil donde las haya. Tras haber escuchado interpretaciones de altísimo nivel en capitales millonarias en habitantes, este crítico no ha escuchado jamás una versión -aun contado con equipos del más alto nivel y presupuestos astronómicos- que linde con la perfección. Todos los elementos son puestos al límite de sus capacidades en esta obra de madurez del autor de Rigoletto: los cuatro solistas, el coro y la orquesta, además de la batuta. Así que, aun sin poder contar con un presupuesto a la altura de las máximas exigencias de la partitura, los resultados han sido muy destacables. Me han llamado la atención la profesionalidad, la entrega y el aplomo con que todos han abordado esta enorme página, tan hermosa y emocionante como difícil de servir; debo confesar que no me esperaba tan alto nivel global.

La masa coral resultante de la unión de las voces del Coro del Teatro Villamarta y de una veintena de miembros del Coro de la Ópera de Málaga, aun sin ser todo lo numeroso que quizá demande la obra, tal vez nunca se había enfrentado a semejante desafío. Tras largos y concienzudos ensayos, resolvió la papeleta con indudable y quizá inesperada brillantez; sólo hubo algún incidente aislado. Incluso de las partes más intrincadas salió airoso, pese a que Miguel Ángel Gómez Martínez demandó en algún pasaje (final del "Allegro agitato" del primer "Dies irae", "Sanctus") unos tempi peligrosamente veloces. Los componentes de la masa coral empastaron bien y no sólo estuvieron más que correctos, sino que transmitieron al respetable la emoción que transpira la música.

También la Orquesta Filarmónica de Málaga, con un cometido temible, salvó la papeleta con holgura, pese algunos nervios momentáneos de, por ejemplo, las trompetas (que no fueron situadas alejadas, fuera del escenario, sino a ambos lados del mismo) en el referido "Dies irae". Sobresalieron algunos de sus primeros atriles, incluida la violín concertino.

En lo que se refiere al cuarteto vocal solista, se diría que es asombroso que una soprano local, Maribel Ortega, se enfrente a una de las partes más comprometidas de todo Verdi, lo que no es poco decir. Y que saliese casi en todo momento triunfadora del reto. La mezzosoprano Marina Rodríguez Cusí, tal vez demasiado lírica para esta parte, puso en juego toda su solvencia y experiencia. El tenor Alejandro Roy posee una voz grande, timbrada y bien proyectada, si bien flaqueó un tanto en la zona del paso y en los expuestos instantes en que es preciso apianar. El joven bajo Román Ialcic tiene por delante, probablemente, una carrera muy promisoria; nombres de campanillas no han resultado tan eficaces como él.

Y en cuanto al director granadino, consciente de que la obra tiene mucho más de operística (y por tanto de drama) que de litúrgica, se empeñó con fuerza y brío en la nada fácil tarea de concertar a todos los elementos; con un gesto claro y gráfico lo logró casi sin desfallecimiento, obteniendo incluso momentos de gran expresividad, como el final del "Lacrimosa". El público, seguro que consciente de que todos se habían expuesto a un reto nada fácil, aplaudió con calor tanto esfuerzo, entrega e ilusión.

viernes, 1 de octubre de 2010

SÁBADO DIA DOS DE OCTUBRE



Por fin, esta noche, podremos volver a sentar nuestros reales en las butacas del Villamarta. Se abre la nueva temporada con el Requiem de Verdi, que nos ofrecerán el coro del Teatro Jerezano reforzado con componentes del coro de Málaga y la orquesta malagueña, dirigido todo el cotarro por el granadino Miguel Angel Gómez.
Sinceramente espero disfrutar y que también lo hagáis todos aquellos que asistáis al estreno de la temporada.
¿Se cubrirá el aforo, o la crisis habrá comprado más localidades de las deseadas?.

viernes, 24 de septiembre de 2010

EL BRINDIS DE LA TRAVIATA EN GONZALEZ BYASS


















Trás el esfuerzo desarrollado por cinco generaciones, la firma Gonzalez Byass, celebró anoche en la bodega con asistencia de más de medio millar de personas, entre las que se encontraban conocidos rostros de la moda, el arte y la televisón, el ciento setenta y cinco aniversario del popular vino "TIO PEPE".
Una cena de gala, puso prólogo al brindis final que ofreció el coro del Teatro Villamarta, cantando para la ocasión el brindis de La Traviata.

martes, 14 de septiembre de 2010

Y MAS...

Cercana ya la inauguración de la próxima temporada lírica, me llegan noticias de que serán más de una veintena, los miembros del coro de Málaga los que vengan a cantar el Requiem de Verdi.
A ver cuando el coro del Villamarta cuenta en sus filas con el número necesario de integrantes para poder cantar por si, piezas de este calado, que exigen mayor número de voces.
No se cual será el motivo, pero también el día 23 de este mes visperas de la festividad de nuestra patrona, la Santísima Virgen de la Merced, el coro va a cantar en la Bodega de Gonzalez Byass, el brindis de la Traviata.

domingo, 29 de agosto de 2010

A CALENTAR MOTORES


CON EL MES DE SEPTIEMBRE EN PUERTAS, EL CORO DEL TEATRO VILLAMARTA BAJO LA DIRECCIÓN DE JUAN MANUEL PEREZ MADUEÑO, RETOMA SUS ENSAYOS PARA TERMINAR DE PREPARAR EL "REQUIEM DE VERDI" QUE SERÁ LO PRIMERO QUE PODAMOS DISFRUTAR EN LA PRÓXIMA TEMPORADA LÍRICA QUE DARÁ COMIENZO EL PRÓXIMO DÍA DOS DE OCTUBRE.

miércoles, 28 de julio de 2010

RESTO DE LA PROGRAMACION 2010-2011


LA VOZ HUMANA DE POULENC


EL SECRETO DE SUSANA DE WOLF-FERRARI


EL CAZADOR FURTIVO DE WEBER

CONFIRMADO























POR FÍN, SE ANUNCIA LA TEMPORADA LÍRICA 2010-2011, Y SE CONFIRMA LA PUESTA EN ESCENA DEL INICIO DE LA TEMPORADA CON VERDI Y LAS PRODUCCIONES DEL TEATRO QUE ANUNCIÉ EN MI COMENTARIO DE LA POSIBLE PROGRAMACIÓN QUE ANUNCIÉ EN EL MES DE MAYO Y QUE DISFRUTAREMOS LA PRÓXIMA TEMPORADA EN EL TEATRO VILLAMARTA. HA SIDO CUESTIÓN DE APRETARSE LOS MACHOS, COSA A LA QUE OBLIGA LA CRISIS QUE CONTINUAMOS SOPORTANDO Y AFRONTAR LA NUEVA PROGRAMACIÓN CON TODA LA DIGNIDAD Y SIN MENOSCABAR PARA NADA LA CATEGORÍA Y EL NÚMERO DE OBRAS OFRECIDAS EN ANTERIORES TEMPORADAS.
ENHORABUENA AL TEATRO POR SU ESFUERZO, Y A AQUELLOS QUE SE VAN A MARCHAR A OTRAS CIUDADES PARA DISFRUTAR DE PRODUCCIONES DE MÁS CATEGORÍA, DESEARLES QUE LO DISFRUTEN COMO LOS QUE NOS QUEDAMOS AQUÍ VAMOS A DISFRUTAR LA TEMPORADA JEREZANA.